[Doug]

Originally Posted by maccawozzagod

people have been saying for months now that Coley appears 'tired' and that his body language suggest he is ready to go. Is there any chance that he isn't tired and he is not ready to disappear, it's just that age is catching up with now and he is on the verge of becoming an old fogey? (sorry Coley, and sorry to all the other old fogies!)


as far as translating the interview is concerned;


training is going well
Sean is a money grabber
the lads are happy to have seen a lot of the ball
he had a short holiday
he is peed off at Sean
he has a couple of irons in the fire regards transfers in
Sean is a money grabber
the lads that have re-signed feel let down by some of the Seans of this world
we need to arrange an extra friendly or two
Alan Burton wants to get in the team
thanks fer nowt Sean



ok, some of those might be the result of poor translation but there you go

Good post Rob and very valid observations. I have gone on about his body language; but I'm not in anyway sure that he'd be pushed over the edge just yet; for from it; he's a tough fogie; (I think he's younger than me Rob) but I'm not sure he's as happy with his lot and the ups and downs of the last couple of seasons must be impacting on his will to persevere; but at the end of the day he will stay tight lipped on matters beyond his control with just the odd slip (like the wages issue) to let people know he's going to back his boys all the way.

Truth is; he's there at the club and in his owns words he's staying; like the team we have to build on that and each and every person with Stanley in their blood have to back him and Jimmy to the end.