Mangled Lyrics (acknowledgement to flashy's foreign lyrics thread) - Page 9

WillowTheWhisp · 26-02-2007, 11:22

No Granny, that wasn't it. Busman says mine is too obscure.

Shall we tell them Jedi? I'll never get yours. Maybe it's a song I haven't heard of. I've led a sheltered life.

jedimaster · 26-02-2007, 11:26

ok willow
mine was get off of my cloud - the rolling stones

WillowTheWhisp · 26-02-2007, 11:30

WOW! Really?

I know that song well enough.

Mine was 'The Importance of being Idle' by Oasis.

grego · 26-02-2007, 11:32

I see that now Willow couldn't see it before though!

WillowTheWhisp · 26-02-2007, 11:33

I'm going to look at Jedi's again to see if it makes sense to me now.

WillowTheWhisp · 26-02-2007, 11:36

Nope, still don't see where all those naked nudists come into it!

jedimaster · 26-02-2007, 11:39

I live in an apartment on the ninety-ninth floor
of my block
And I sit at home looking out the window
Imagining the world has stopped
Then in flies a guy who's all dressed up
like a Union Jack
And says, I've won five pounds if I have his
kind of detergent pack

The telephone is ringing
I say, "Hi, it's me. Who is there on the line?"
A voice says, "Hi, hello, how are you?"
Well, I guess I'm doin' fine
He says, "It's three a.m., there's too much noise
Don't you people ever wanna go to bed ?
Just 'cause you feel so good, do you have
to drive me out of my head?"

WillowTheWhisp · 26-02-2007, 11:41

yep I know the real words, just don't see any nude or naked bits in there - where'd they come from

jedimaster · 26-02-2007, 11:45

can only assume it came from the dressed up like a union jack bit lol.

WillowTheWhisp · 26-02-2007, 11:45

We still don't know what a zerstosse is either

jedimaster · 26-02-2007, 11:46

me neither

call it lost in translation lol.

Tinkerbelle · 26-02-2007, 12:54

Quote:

Originally Posted by jedimaster

ok willow
mine was get off of my cloud - the rolling stones

I knew that

...............

WillowTheWhisp · 26-02-2007, 13:04

Of course you did!

grego · 26-02-2007, 20:40

Quote:

Originally Posted by jedimaster

I live in an apartment on the ninety-ninth floor
of my block
And I sit at home looking out the window
Imagining the world has stopped
Then in flies a guy who's all dressed up
like a Union Jack
And says, I've won five pounds if I have his
kind of detergent pack

The telephone is ringing
I say, "Hi, it's me. Who is there on the line?"
A voice says, "Hi, hello, how are you?"
Well, I guess I'm doin' fine
He says, "It's three a.m., there's too much noise
Don't you people ever wanna go to bed ?
Just 'cause you feel so good, do you have
to drive me out of my head?"

I thought that was the start of another! lol

I've just been reading through trying to work it out

WillowTheWhisp · 26-02-2007, 21:30

Try this one:

Places itself it forwards that there is no sky
That it is simple, if you do at it
Hell among us never
Over us only heavens
Present all persons, for today to live...