lost dialect - Page 8

Lilly · 14-01-2008, 22:23

Quote:

Originally Posted by Wynonie Harris

Was talking to my mum about the bloke Cashy and myself were discussing in another thread who'd been banned from every pub on Blackburn Road. She said, "his mum was a nice woman, but when I used to see her round town with all her shopping, she always looked powfagged," Not heard that for years!

I say that one too, lol

cashman · 14-01-2008, 22:27

now thats one i aint heard.

powfagged? his mum lived with the guy n his wife in her later years, was a lovely lady.

Lilly · 14-01-2008, 22:30

Quote:

Originally Posted by cashman

now thats one i aint heard.

powfagged?

Exhausted, Cashy.

cashman · 14-01-2008, 22:32

thats 1-1 cheers Lilly.

Lilly · 14-01-2008, 22:38

Does anyone else on here call sausages as 'bags o' mystery'?

I heard the term years ago and think it's very funny.

I like saying to my hubby 'It's bags o' mystery and mash for tea.

MovedtoBolton · 14-01-2008, 22:47

Hi Everyone - I new on the forum (see post on the "new to forum link).

I've read this thread with fascination and recall many of the phrases quoted. One I haven't seen is:
Does anyone remember "playin' on t' coits". The stone roofs of all the outside toilets and bin holes line the back streets of our beloved terraced houses. Or your Mum screaming your name from the top o' them same coits.

Ian

WillowTheWhisp · 14-01-2008, 22:50

I allus use to play on t' coits. Mentioned coits to Busman the other week and he looked totally baffled.

Lilly · 14-01-2008, 22:54

Quote:

Originally Posted by WillowTheWhisp

I allus use to play on t' coits. Mentioned coits to Busman the other week and he looked totally baffled.

I spent many a happy hour playin on t' coits when I were nobbut a lass.

I love this thread.

cashman · 14-01-2008, 22:55

used to lie hidden on the coits, guarding the bonfire wood, woe betide any raiders.

steeljack · 14-01-2008, 23:04

Refering to terraced houses , what were the jobstones/joabstones ? are they the two uprights on either side of the front door and the stone lintles on the bottom window , usually painted a matching color to the front door and window frames.
Also there was usually a fixed small window above the front door a 'fanlight' which allowed light into the lobby but it was called something different by my Grandparents (think the window cleaner charged 3d extra for that one)

MovedtoBolton · 14-01-2008, 23:22

Quote:

Originally Posted by steeljack

Refering to terraced houses , what were the jobstones/joabstones ? are they the two uprights on either side of the front door and the stone lintles on the bottom window , usually painted a matching color to the front door and window frames.
Also there was usually a fixed small window above the front door a 'fanlight' which allowed light into the lobby but it was called something different by my Grandparents (think the window cleaner charged 3d extra for that one)

The uprights of door and window casings are called Jambs with the emphasis on the "a" souonding "ah", if you get my drift. Therefore the upright stone pieces supporting the lintle would be jamb stones.

Ian